Zuverlässige Reiseinfos für Individualreisende sind ist das Markenzeichen der Lonely-Planet-Guides. Der in deutsche Sprache übersetzte „Lonely Planet Hawaii“ beinhaltet reisepraktische Informationen für jedes Budget plus alles, was man wissen muss, um die legendäre Inselkette zu erkunden. Großartige Strände und Riffe gibt es viele: Slaughterhouse Beach und Kiholo Bay gelten als wunderbare Schnorchelreviere. Top-Tauchplätze wie Big Island, Two-Steps sind ebenso zu finden. Zu entdecken gibt es natürlich auch über dem Meeresspiegel und abseits der Touristenpfade einiges: goldene Strände, vulkanische Gipfelwelten, lebendige Zeitgeschichte und eine grandiose Küche. 756 Seiten; 24,99 Euro. Weitere Infos: www.lonelyplanet.de